Dans ce 2e numéro de la Gazette du Château, Azelar - un rat aussi saltimbanque qu’itinérant - enseigne à Miss B et César un nouveau type de révolte (la désobéissance) alors que les lecteurs découvrent le sombre contrat liant Silvio aux humains.
